JerryDodo私日记

《引爆摩天楼》是东宝公司于1996年制作，1997年上映的动画电影。那时的日本正处于经济萧条的时期，全城人们想改变现状，渴望百废待兴却动力不足。致使那个年代出了很多振奋人心的动画以及电影，来给人们打打气，而《EVA》与《名侦探柯南》便是其中的代表。那时的《名侦探柯南》，只是一部在1996年刚起步的动漫，以销售单行本漫画为主要营收。然而没想到，才刚起步却计划要发布“系列电影”，在那个萧条时期，如此大胆地去制作电影无疑是十分冒险的事，毕竟要在影院上映所以不管在人力与财力都必须投入巨大，他们肯踏出这一步，而且值得庆幸的是，上映后最终的票房高达11亿日元。要知道这可是20年前的电影，不管是票房亦或是电影质量来讲，真的称得上“奇迹的宝藏”。

言归正传谈《引爆摩天楼》，其讲述的是一个绝对对称完美主义的建筑师利用频频发生的爆炸案对柯南(工藤新一)发起的极限挑战的故事。故事从黑川先生被谋杀的事件说起，简单的推理点到后面的建筑设计师，森谷帝二教授。因为早年居住英国继承父亲的建筑天赋，成为了一个伦敦式建筑设计师，其审美标准就是左右对称的建筑风格。然而他对自己苛刻的要求也使得他产生了毁掉自己年轻时不合格建筑作品的念头，从他个人这条时间路线来看，后来承接了西摩多市的新城镇建造计划，设计了完全对称的城市风格，但由于工藤新一破解西摩多市市长驾车撞人一案，导致市长所推行的建造计划搁浅，于是被森谷教授视作莫大的耻辱因而怀恨在心。

某天，柯南在整理信件时，发现了一封寄给自己的信，原来是有名的建筑师－－森谷帝二邀请新一去参加他举办的茶会。没办法以新一身份去参加的柯南，打电话要小兰等人代替他去，但小兰开出另一个条件，要新一和她在5月3日晚上十点一起去看电影。原来5月4日那天是自己的生日啊！柯南都把这件事给忘了。

电话里的小兰对新一是这样说道的：

兰：新一是喜欢红色还是蓝色呢？
新一：红色和蓝色？干嘛突然问这个？
兰：你别管了，快点回答！
新一：那就红色吧。
兰：红色!是吗，果然是红色啊！我就知道你会选红色！
新一：（因为红色是你喜欢的颜色。）

随后在茶会上小兰和森谷帝二谈起要和新一约会的事。

到了5月3日当天下午，小兰便出门了。柯南在无可奈何之际，看见新闻说火药库的火药被窃，而且最近发生了许多纵火事件，似乎都出自同一人之手；而后这个犯人打电话给新一，声称手里有炸弹，要新一马上到堤向津川绿地公园，不然就会有人死。柯南用划板迅速赶往公园，发现侦探团的孩子正在玩一架来由不明的轰炸机。虽然柯南击毁了飞机，但还是发生了爆炸。

这时罪犯又来电话，说3点在米花车站广场会有炸弹爆炸，提示是在树下。柯南来到车站，发现原来炸弹是放在一个装猫的宠物篮内，因为日语树根和猫同音，但篮子被人拿走了。柯南好不容易才追到篮子，可只剩20秒了，这时记时器突然停了，但柯南刚把炸弹带走一会儿就又开始跳动。柯南将炸弹带离人群，但炸弹还是爆炸，他也受了伤，进了医院。

在医院里大家怀疑是新一的仇家干的，新一曾破的最有影响的案子是西多摩市的冈本市长开车撞人案，那个市长因为此案而下台，西多摩市的市政建设计划也因此而取消了……不久犯人又来电话，声称在东京都环状线上装了5颗炸弹，在下午4点后，行驶的列车速度不满60公里，或太阳下山了，那么就会爆炸，提示是炸弹在“XX之X”，而侦探团的孩子也在车上。柯南从太阳能想到，炸弹是在“铁轨之上”，但事后发现用去的炸药只是被偷的1/4。

白鸟警官发现几处被破坏的建筑都是森谷帝二30岁前设计的，大家来到森谷帝二家调查。柯南在他家的作品展览室发现了西多摩市的市镇建设计划模型……没多久柯南就使犯人露出了原形。看似结束的事件却尚未结束，犯人说他已把最大的炸弹放置在米花市政厅中了，而且……那不是小兰正处在的地方吗！此时离爆炸时间已所剩不多了……柯南尽全力来到大楼内，用电话联系小兰教她如何拆炸弹。最后，只剩下两条电线，到底应该剪哪条呢？是剪有小兰和新一的幸运色的那条？……此时是5月4日零点！

接着就出现了以下这感人的一幕。

新一：十二点了，还剩下三分钟，可恶啊，那一条，到底那一条
兰：新一，happy birthday，因为，以后可能没机会对你说这句话了…
新一靠着那扇阻隔他们的铁门
新一：兰，剪吧，剪你喜欢的那一条吧！
兰：可是，要是剪错的话怎么办？
新一：剪错就剪错吧，反正时间到了还是会爆炸，既然这样就剪你喜欢的颜色好了。
兰：可..可是
新一：不用担心，直到你剪断为止，我都会一直在这里陪你~
（我会陪你一起死……）

随后镜头转向大楼外侧，而且作画监督很巧妙的将剪线的镜头渲染成黑白色，从而掩盖红色与蓝色的色差，达到了本剧结尾的一个紧张的高潮。

红色是炸弹线，蓝色则安然无恙。我们作为观众，都以为剧中各种红色的暗示会让小兰剪掉红线，恰巧相反的是，镜头颜色从黑白恢复彩色时，蓝线被剪断了。观众诧异了，炸弹没有爆炸，世界恢复平静，一切安好。

到最后柯南替新一问小兰为什么剪的不是红色而是蓝色呢？

兰回答说:因为，我不想把它给剪断嘛。那条红色的电线。说不定，就是牵引我和新一的红线呢！

随后神一般的片尾曲响起，镜头定格逐渐拉远，震撼而又美妙，片尾曲的前奏以及演唱者杏子的歌喉确实动人，20年前的经典电影，配一曲完美的《Happy Birthday》，帷幕徐徐落下，随着夜色，将情绪凝固在此刻。

还记得2011年，当时自己已经有了电脑，然而家里人却迟迟不给我连接网络，说是网络会影响学业。因为太渴望看这部电影，又不给我联网，最后用手机流量，把整部电影下载到手机的储存卡里，下载完成后再把储存卡放到读卡器插进电脑，关起房门，一个人在夜里静静地看。

虽然当时是第一次看，很多地方都看不懂，但却有很多镜头感动到我，有3个镜头让我流了泪。

1.铁路被安装了炸弹，全车乘客处于危机，随着时间一秒一秒的过，配乐开始加强节奏，大脑跟着剧情紧张起来。最后关头，柯南发现炸弹的真相后，急忙用工藤新一的声线与目暮警官通话。铁路站的工作人员收到指示后，一个个专心致志地调整铁轨转向，此刻的配乐达到高潮，一辆辆列车安全停靠，最后安然无事，工作人员站起来庆贺着。这一幕足以赚了我眼泪，也见证了这部电影给当时萧条的日本注入了一剂强心针，血液开始亢奋地滚动起来。

2.爆炸的大楼，男主与女主困于危楼里，一墙之隔，直到他们要面临最终死亡时，能敞开心扉，说出了最动人的情话。
兰：可..可是
新一：不用担心，直到你剪断为止，我都会一直在这里陪你~
（我会陪你一起死……）

3.被问及为何剪掉蓝线时，小兰十分纯真地回答：“因为，我不想把它给剪断嘛。那条红色的电线。说不定，就是牵引我和新一的红线呢！”而冥冥之中那根红线也成为了维系两人的象征，得到了上天的庇佑。这一次，感性战胜了理性，生命与感情得到了升华。

片尾曲，杏子《Happy Birthday》的歌词如是写道：

■■■日文歌词■■■

うまく话ができなくて 本当はすまないと思ってる
しばらく悩んでもみたけど そのうち疲れて眠ってる
周末のこの街の空気は 人いきれでむせ返り
深くため息をついたら 街头スピーカーに消された

それらしい言叶を并べても 伝わることなど始めからない

にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか远くの町にいる あの人への Happy Birthday

何か小さなトラブルで 人だかりに饮みこまれ
谁かのつまらないジョークに ほんの少しだけ笑った
いつかこの街のどこかで 君と偶然出会っても
何を话したらいいのか 今でもよくわからない

ひとつずつ こわれていく世界で 流した涙に何の意味がある

にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか远くの町にいる あの人への Happy Birthday

にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか远くの町にいる あの人への Happy Birthday

■■■中文翻译■■■

不能和你好好的谈天说地 真的令我很不安
每每在担心烦恼 辗转反侧中 疲惫的入睡
这个城市周末的空气 总弥漫着呛人的热气
只要深深地叹口气 就会消失于街头的扩音器中
即使有再多类似的言语 也无法传达于万一

只好向着喧闹天际 扬声呐喊
对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐

为了一点轻微的不如意，我可以狂饮到天明
再精彩的笑话 也只能勾起我勉强的微笑
如果在某一个时刻，我们在这个城市里意外地相逢
千言万语将从何吐露？我不知道

我的世界已因你而崩溃 碎成片片无法拼补
难以抑制的泪水，也再没有了什么意义，只剩下一片空虚

只好向着喧闹天际 扬声呐喊
对不知身处那个遥远城市的你说 生日快乐

■■■■■■■■■■■■■■■

凌晨2点了，终于写好，好困，晚安。

By JerryDodo